Come realizzare una serra da un tubo profilato?

Le serre oggi si trovano in molti orti. Queste strutture vanno dal più piccolo al più spazioso. Molto spesso, tali costruzioni sono fatte di materiale improvvisato. Molti utenti preferiscono fare le serre con le proprie mani, usando il tubo profilato. Esaminiamo in dettaglio come realizzare correttamente tali strutture e cosa è importante considerare.

Caratteristiche e tipi

Serra fatta in casa sul sito oggi è difficile sorprendere qualcuno. Tali disegni possono essere trovati molto spesso. Possono essere molto diversi. La modifica dell'edificio prefabbricato costruito dipende solo dai desideri dei proprietari, che la rendono indipendente.

I materiali di produzione per questo applicano anche una varietà. Naturalmente, la maggior parte degli artigiani domestici preferisce rivolgersi a materie prime economiche e flessibili, che saranno facili da lavorare. Tuttavia, non solo questi parametri sono importanti.Il materiale di produzione deve anche essere il più affidabile e forte possibile. Un tubo profilato rientra in questa descrizione, da cui si ottengono serre di alta qualità e resistenti, soprattutto perché si possono facilmente costruire con le proprie mani.

Tali strutture hanno una caratteristica caratteristica: di regola hanno un piccolo peso, poiché, stranamente, il tubo stesso non è pesante. Da questo materiale, è possibile costruire non solo una "casa" angolare per gli sbarchi, ma anche una bella struttura ad arco. Questi ultimi sono particolarmente popolari oggi, perché sono fatti semplicemente, ma sono efficaci e hanno un aspetto estetico. Tuttavia, in tali serre si consiglia di piantare solo piante a crescita bassa. E anche con l'uso di tale tubo, si ottengono costruzioni affidabili, che spesso completano i tetti a doppia pendenza.

Come puoi vedere, le serre di varie strutture possono essere costruite da un tubo profilato. Facciamo conoscenza con le possibili opzioni.

doppio

La costruzione duplex a effetto serra del tubo profilato, fatta a mano, è una delle più comuni.Tali strutture sono spesso realizzate in modo indipendente, risparmiando sui servizi di artigiani esperti. Le costruzioni di Dvukhskatnye possono quindi essere completate con vetrate di alta qualità o materiali di copertura polimerici - qui la scelta è riservata ai proprietari. Le serre di Dvukhskatny da tubi sono calcolate su uso a lungo termine.

Il componente principale di questa serra è uno scheletro robusto di un tubo profilato. È una base di supporto rigida per un ulteriore consolidamento del rivestimento selezionato, che proteggerà l'impianto da fattori esterni negativi. Anche le fondamenta dei telai di tali erezioni sono fatte in modo indipendente. Il compito principale di questi lavori è fornire i fissaggi più affidabili per i singoli elementi.

arcuato

Puoi anche realizzare una serra ad arco da un tubo sagomato. Questo edificio ha spesso un'altezza ridotta, ma il maestro ha l'opportunità di rendere la "casa" più alta. In questi ultimi casi, sarà possibile non solo piantare piante alte, ma anche passare alla piena crescita senza piegarsi. È molto più conveniente usare strutture ad arco alto.In tali condizioni sarà possibile piantare green, rinforzati su supporti speciali.

Strutture ad arco realizzate con competenza non sono solo molto comode da usare, ma anche attraenti. Se fai tutto bene e scegli il posto ideale per questo edificio, trasformerà il sito, rendendolo più estetico.

piramidale

Un po 'meno nei siti è possibile incontrare la serra dei tubi, realizzati sotto forma di piramidi. Queste opzioni sembrano molto originali e fresche. Inoltre, le serre piramidali occupano poco spazio libero, quindi sono spesso erette in piccole aree, dove ogni centimetro vale il suo peso in oro.

Le varianti piramidali possono essere realizzate con altezze diverse e realizzate in diversi materiali di rivestimento.

Pro e contro

Come accennato in precedenza, le moderne serre dalle tubazioni sono un fenomeno comune. Alla costruzione di tali edifici sono indirizzati perché hanno molte qualità positive. Facciamo conoscenza con il più importante di loro.

  1. Gli edifici fatti di tubi sagomati, realizzati secondo tutte le regole, possono durare a lungo, senza dare ai padroni di casa ulteriori problemi.
  2. È consentito completare i telai delle tubazioni con vari materiali di copertura. Questo può essere in vetro o in policarbonato, o un film speciale - la scelta è per i proprietari.
  3. Le serre di proftruby possono vantare elementi di fissaggio semplici ma allo stesso tempo affidabili.
  4. L'assemblaggio di tali strutture non toglie troppa energia, né molto tempo libero, quindi molti proprietari si dedicano alla propria produzione.
  5. È abbastanza possibile costruire una serra di qualsiasi forma da un tubo profilato.
  6. Una dependance costruita con competenza non avrà paura di fattori esterni negativi, ad esempio, forti venti. Nella serra di alta qualità dalle tubazioni nulla minaccia le piantagioni.
  7. Una serra fatta di una pipa che è intelligente può non solo adempiere alle sue funzioni di base, ma anche diventare una vera decorazione del sito. Ad esempio, un aspetto spettacolare può vantare belle opzioni con rivestimenti in vetro. Possono coltivare non solo verdure, ma anche una varietà di fiori. Le composizioni floreali multicolori saranno imbattibili, essendo dietro le pareti di vetro di una tale struttura.

    Da tutto ciò possiamo concludere che le serre dal profilo del tubo sono molto stabili e pratici. Ecco perché si trovano così spesso.Tuttavia, non dobbiamo dimenticare alcune delle carenze con cui peccano. Li faremo conoscere.

    Nella produzione di serre da proftruba molti artigiani si trovano ad affrontare un problema serio: la curvatura diretta del materiale. È molto importante piegare correttamente il primo tubo per utilizzarlo come modello in futuro. In precedenza, questa parte è riempita di sabbia per un'esecuzione più liscia e più estetica delle pieghe.

    Altri gravi difetti in tali strutture non esistono. È importante notare che le serre di proftruby hanno più vantaggi degli svantaggi, il che spiega la loro ampia distribuzione.

    La scelta del profilo e del design della forma

    Se, dopo aver soppesato tutti i pro e i contro, hai deciso di realizzare una serra fuori dalle tubazioni, quindi il prossimo passo dovrai scegliere il profilo giusto e decidere la forma immediata della struttura futura.

    Quindi, le varianti rettangolari e quadrate dei tubi sagomati sono generalmente realizzati usando:

    • deformazione calda e fredda;
    • saldatura elettrica;
    • saldatura elettrica accoppiata a deformazione a freddo.

    Se vuoi costruire una serra a forma di arco, hai bisogno di tubi con una sezione trasversale di 40 a 20 mm (circa 10 pezzi). La loro lunghezza media sarà di 5,8 m.Ci sono due soluzioni: puoi ordinare immediatamente il taglio di queste parti alle dimensioni richieste o acquistare opzioni semplici di 6 m. Come per i ponticelli, dovrebbero essere in metallo 20x20 mm (la loro lunghezza dovrebbe essere di circa 67 cm).

    Come per proftruby galvanizzato - deve avere un rivestimento nella forma di uno strato speciale sull'interno e sulla superficie esterna. Determinare materiale di alta qualità è abbastanza semplice - dovrebbe essere il più leggero possibile. La base del telaio fatta di esso si sposta facilmente da un luogo all'altro. Può anche essere trasportato in auto. Poiché in questi casi c'è un buon rivestimento protettivo, non sono praticamente soggetti a corrosione.

    Se vuoi costruire una serra, caratterizzata da una maggiore stabilità meccanica, allora dovresti scegliere un tubo profilato che abbia un guadagno aggiuntivo. Tali materiali trasferiscono la pressione fino a 90 kg per 1 mq senza problemi. In conformità con le disposizioni di GOST, tali strutture sono in grado di servire per almeno 20-30 anni. Anche se lo strato galvanizzato si piega in alcuni punti e si formano dei danni / ammaccature su di esso, il rivestimento rimarrà intatto e non ne risentirà in alcun modo.

    Per preparare la base del telaio di un semplice tubo non protetto, di solito si usa la saldatura. Le parti zincate sono collegate con bulloni, elementi di connessione speciali o angoli. L'uso di parti metalliche di grande diametro non è la soluzione più pratica, dal momento che sono troppo pesanti e completamente scomode nel lavoro, come dicono molti esperti ed esperti artigiani.

    La forma della struttura può essere qualsiasi - questo è il bene del tubo. Da esso puoi costruire una struttura di quasi tutte le modifiche. Le tende con tetto a doppia pendenza e serre ad arco di varie dimensioni sono considerate le più popolari. Naturalmente, puoi costruire una struttura triangolare o qualsiasi altra, ma tali istanze sono meno comuni.

    Progettazione e preparazione

    Prima di iniziare a produrre in modo indipendente una serra di alta qualità da un tubo profilato, è molto importante progettare correttamente il suo progetto. Per fare ciò, è necessario preparare disegni dettagliati che mostrino tutti i parametri dimensionali della costruzione futura. Molti utenti si rivolgono a schemi già pronti, adattandoli alle loro condizioni e ai loro piani.Una tale soluzione è ottimale se svolgere questo tipo di lavoro per te è qualcosa di completamente nuovo e molto difficile.

    Il piano dell'edificio annesso progettato dovrebbe riflettere le seguenti componenti importanti:

    • fondazione;
    • la direzione del supporto verticale;
    • struttura del tetto;
    • imbracatura, situata nella parte superiore;
    • porte, finestre e sfiati, senza i quali lasciare la serra in ogni caso impossibile;
    • distanziatori.

    Sviluppando un progetto dettagliato della serra programmata, si raccomanda di prestare attenzione al grado della sua illuminazione. Tieni presente che assolutamente qualsiasi serra dovrebbe essere diretta esclusivamente al lato sud. La differenza di superficie consentita non deve superare 100 mm. Sulla base dello schema sviluppato, eseguire il layout dei futuri annessi. Per queste procedure vengono solitamente utilizzati pioli e una fune. Se controlli le linee segnate in direzione diagonale, puoi fare tutto al massimo senza intoppi e con precisione.

    Non è necessario avviare assolutamente tutti i profili con una sezione trasversale di 20x20 mm, 40x40 mm, 40x20 mm. Le parti elencate a causa di un corpo piuttosto denso (da 0,2 cm) saranno abbastanza forti e affidabili.È ammissibile realizzare accoppiatori orizzontali da un profilo con una sezione trasversale da 1 a 1,5 mm, poiché non vi è semplicemente la necessità di parametri eccezionali.

    Calcolando il livello di altezza della futura costruzione, è necessario concentrarsi sulla crescita dei proprietari del sito. Nella maggior parte delle situazioni, sono respinti dal fatto che il soffitto dovrebbe essere leggermente più alto dell'altezza della persona che userà l'edificio. Per questo motivo, i parametri di queste basi possono variare da 190 a 250 cm.

    Il calcolo dei parametri dimensionali della futura serra ha un'altra sottigliezza importante: è necessario adattarsi ai materiali della decorazione. Se la base del telaio sarà realizzata con un film, non è così importante, ma quando si parla di policarbonato è estremamente importante assicurarsi che le dimensioni dei materiali acquistati siano sufficienti per chiudere l'intera struttura senza tagli e additivi aggiuntivi. Pertanto, un foglio standard in policarbonato ha una lunghezza di 6 m. Se si tratta della disposizione di una struttura ad arco, per calcolare la circonferenza si dovrebbe usare una formula speciale. Notare che il parametro altezza di 2 m in molti casi non è necessario.L'altezza ideale è 190 cm.

    Se ti stai preparando per la costruzione di una struttura prefabbricata con un tetto a doppia pendenza, è meglio prendere in considerazione le proprietà del suolo disponibili sul tuo sito. I risultati ideali possono essere ottenuti lavorando su un'area asciutta, perché con tutta la loro protezione le strutture di supporto non dovrebbero essere sottoposte a carichi inutili. Ciò può influire negativamente sull'affidabilità dell'intero edificio, anche se è destinato a durare. Il terreno sabbioso sarà argilla migliore, perché non è paludoso.

    Il lato più lungo della struttura è solitamente rivolto verso il lato sud in modo che la maggior quantità di luce solare entri nella parte interna della serra. Mantenere il calore nell'edificio e semplificare il movimento del suo territorio contribuirà a riparare la porta alla fine.

      Come mostra la pratica, la maggior parte dei giardinieri costruisce porte in serre larghe circa 0,7-0,8 m. Per quanto riguarda l'altezza di queste parti, tutto dipende dalle dimensioni immediate dell'intera costruzione. Se hai intenzione di creare una serra di capitali, allora un vestibolo improvvisato sarà molto utile, poiché creerà un ulteriore strato d'aria. Inoltre, in tali condizioni sarà possibile memorizzare vari attrezzi da giardino, il che è molto conveniente.

      Costruzione della Fondazione

      Avendo fatto uno schema dettagliato del futuro della serra, puoi procedere alla preparazione delle basi per esso. Nonostante gli annessi del profilo del tubo siano abbastanza leggeri, non possono ancora essere lasciati senza fondamenta. Ciò è dovuto al fatto che le strutture leggere possono rompersi sotto l'azione del vento o possono essere completamente rubate dagli intrusi se non sono assicurate al sito nel modo più affidabile possibile. È possibile evitare queste situazioni spiacevoli contattando la produzione di strisce o fondazioni di colonne. La scelta dell'opzione ideale dipenderà direttamente dal tipo di terreno sul sito.

      Prima di iniziare la fondazione della fondazione, è molto importante preparare correttamente un luogo dedicato per questo. È completamente pulito completamente da ogni inquinamento. Inoltre, lo strato superficiale superiore viene spesso rimosso. Dopo di ciò, vengono fatti i segni corretti, basati sullo schema precedentemente creato, martellando i pali di legno lungo il perimetro della struttura futura. Questi dettagli serviranno come base per tenere la corda.

      Completati tutti questi passaggi, è possibile procedere alla fabbricazione della fondazione.Se le speciali misure anti-vandalo in una particolare situazione non giocano un ruolo speciale e non ci sono minacce di forti raffiche di vento, allora puoi ottenere preparando una struttura colonnare semplice. Provalo dai tubi di cemento-amianto.

      Considerare la conduzione di questi lavori per fasi.

      1. In primo luogo, il terreno è forato, aderendo strettamente a un passaggio specifico. Il diametro di tutti i fori dovrebbe essere tale che il tubo sia stato collocato in essi senza ostacoli senza montaggio aggiuntivo.
      2. Posizionando le parti di supporto nei fori preparati, gli intervalli esterni devono essere riempiti con terra di un tipo adatto. Inoltre avrà bisogno di condensare.
      3. Successivamente, è necessario versare il cemento nella cavità interna dei tubi di cemento-amianto. È necessario che il design non fosse cavità.
      4. Quindi una piastra metallica è inserita nella parte superiore. Invece, è consentito utilizzare rinforzi pre-tagliati (in questo modo, ci sarà un accoppiamento tra il telaio e il fondamento di una serra fatta in casa).

      Assemblaggio del telaio e finiture

      Dopo aver completato i lavori per la costruzione della fondazione, è possibile procedere all'assemblaggio del telaio del tubo del profilo e quindi alla successiva placcatura.Quindi, se stai per realizzare un modello ad arco, dovrai preparare l'arco corretto. Puoi crearli con un dispositivo come una piegatrice per tubi. Il lavoro manuale in una situazione del genere può non solo essere estremamente difficile, ma anche non consentire di raggiungere la precisione richiesta.

      L'assemblaggio del componente scafo dovrebbe iniziare con le parti finali della futura costruzione. Per questo, le lunghezze dei tubi sono collegate mediante saldatura, usando tees e angoli, se si desidera ottenere la massima resistenza. Se hai intenzione di realizzare una serra pieghevole con le tue mani, dovresti fare riferimento a dettagli come i manicotti di accoppiamento. Il passaggio finale in questo caso sarà la copertura della fondazione del corpo dell'edificio esterno con un materiale selezionato, ad esempio il policarbonato.

      Per fissare i fogli di questo materiale, è necessario utilizzare viti speciali con rondelle termiche. Queste parti impediranno all'acqua di entrare nelle cellule della sostanza. Le celle stesse dovrebbero essere ad angolo piccolo o verticale, perché nel piano orizzontale l'umidità e l'umidità semplicemente ristagnano, il che necessariamente rovinerà il materiale.

      Una serra sotto forma di una "casa" pulita con un tetto a due falde a tutti gli effetti dovrebbe avere l'equipaggiamento sotto forma di porta e prese d'aria. Una piccola struttura ad arco è solitamente realizzata con una sola porta. La ventilazione in questi edifici non accade quasi mai.

      Il vantaggio principale della forma arcuata è che una simile serra sarà la più stabile e ugualmente pratica. Le qualità aerodinamiche di tali strutture consentono loro di resistere a forti raffiche senza problemi. Inoltre, sulla loro superficie non accumula umidità e sporcizia. Come accennato in precedenza, i problemi sorgono solo in materia di piegatura della tubazione. Spesso le persone si rivolgono non solo alla curvatubi, ma anche a strumenti speciali come un modello di raggio.

      È consentito piegare il tubo del profilo senza riscaldamento aggiuntivo utilizzando un apposito riempitivo. Se stiamo parlando di dettagli più sottili di 1 cm, allora tali aggiunte non sono necessarie. Nel caso in cui si utilizzino elementi costitutivi abbastanza densi, l'aggiunta di sabbia o colofonia può semplificare notevolmente il lavoro, poiché è più veloce e più facile piegare il tubo spesso.

      È possibile dare la forma desiderata allo sbozzato in un altro modo - usando una speciale piastra di piegatura con fori fatti in precedenza. Le tacche in questo caso sono necessarie per posizionare le aste di supporto. Avendo impostato il tubo del profilo tra due aste, portato nella lastra alla distanza richiesta l'una dall'altra, il profilo viene piegato delicatamente, trasferendo gradualmente gli sforzi dal centro del pezzo di metallo alla sua periferia. Effettuare questo tipo di lavoro è abbastanza conveniente, ma può essere un processo piuttosto difficile. Il risultato dipenderà dallo sforzo fatto dal padrone.

      Se stiamo parlando di tubi molto spessi, allora è opportuno piegarli, riscaldando prima di quello. Per garantire una piegatura uniforme delle parti, è possibile passare al riempimento del profilo con sabbia setacciata. Dal momento che in futuro dovrai lavorare con metallo riscaldato, devi assolutamente indossare guanti protettivi di alta qualità. Inoltre, è assolutamente necessario prendersi cura della sicurezza della fonte di fuoco.

      La sequenza di ulteriori azioni dovrebbe essere la seguente.

      1. Per prima cosa, crea un mozzicone piramidale di legno.
      2. Fanno recessi che saranno responsabili per la rimozione di gas caldi verso l'esterno.
      3. Dopodiché, le sezioni esterne del profilo vengono sparate.
      4. Il riempimento deve essere pulito da inclusioni troppo grandi e troppo piccole.
      5. La sabbia viene riscaldata da una temperatura di 150 gradi.
      6. Su un lato del tubo del profilo installare un tubo speciale senza scanalature e scanalature.
      7. Da un'altra direzione, viene introdotto un imbuto speciale all'interno del proftrab, con il quale è possibile posizionare sabbia riscaldata in porzioni.
      8. Quindi è necessario toccare i muri. Tieni presente che i suoni dovrebbero essere sordi.
      9. Riempire il tubo con sabbia, fissare un altro tappo.
      10. Il luogo della piega dovrebbe essere annotato in gesso. Il segmento richiesto è fissato saldamente in una morsa dopo la posa sul modello.
      11. Il tubo del tubo saldato deve essere piegato in modo che i giunti siano sul lato.
      12. Riscaldato sulla striscia di marcatura dovrebbe essere fatto rosso caldo.
      13. Dopo aver reso il metallo più morbido, può essere piegato con un solo movimento.

      Quando il pezzo si è raffreddato, si consiglia di controllarlo con il modello. Se il risultato è previsto, rimuovere i tappi e scuotere la sabbia.Se è richiesto l'ancoraggio di parti metalliche, è preferibile saldarle.

      Successivamente, preparare la fossa, la cui profondità è di circa 0,8-1,0 m (a seconda della zona climatica e della profondità del gelo). Quindi la soluzione di cemento viene versata in esso fino alla base longitudinale. Dopo questa base nella parte trasversale si fa bollire i componenti longitudinali. Per rendere il design più denso e stabile, è consuetudine utilizzare angoli speciali in metallo. I mattoni sono posti sotto la base. Puoi fare un piccolo groove.

      Prima di realizzare la cornice, devi:

      • posare il materiale di rivestimento selezionato;
      • posiziona l'arco superiore;
      • Crea le note necessarie con un pennarello.

      Quando si taglia materiale di copertura, si consiglia di lasciare un piccolo stock di almeno 20 mm. Sulla soluzione congelata, infine, impostare la base del telaio. L'arco di partenza è saldato a tutte le basi posizionate longitudinalmente. Durante la sua installazione, come per l'installazione del profilo finale, viene utilizzato un filo a piombo per minimizzare eventuali errori. Gli elementi successivi sono collegati usando i ponticelli.

          Riparando l'ultima parte ad arco,i ponticelli devono essere installati sulla parte terminale. Di solito il loro profilo differisce nella sezione di 20x20 mm, perché in questo caso il livello dei carichi è molto piccolo. Fissando i materiali di rivestimento, rendono le aperture necessarie per finestre e porte. È importante elaborare tutti i giunti formati con un composto di silicone per ottenere la massima tenuta.

          Se segui rigorosamente tutti i consigli e il piano di lavoro, sarai in grado di costruire una serra che durerà almeno 10 anni. Inoltre, non dovrà preoccuparsi costantemente.

          Consigli

          Si noti che l'installazione del primo e dell'ultimo arco è la fase più importante del lavoro. È meglio non commettere errori e agire con attenzione. Si consiglia di utilizzare un piombo.

          Il tetto della serra può essere costituito da un tubo profilato non solo a timpano, ma anche a un lato, triangolare o sferico. La scelta di diversi design è dovuta al fatto che è possibile realizzare componenti di qualsiasi struttura da questo materiale.

          Se si sta assemblando una base del telaio direttamente sul terreno, è necessario scegliere l'area più uniforme per questo senza gocce di superficie. Questo è necessario in modo che la costruzione non si sposti in seguito.Di tanto in tanto, prova a progettare la serra futura per evitare errori di dimensioni.

          Se un profilo piuttosto lungo viene tagliato contemporaneamente in più sezioni su un lato, sarà possibile piegare il profilo in modo che in seguito sia possibile realizzare rack con un tetto (elementi rettangolari). Con tale dettaglio sarà possibile risparmiare un sacco di tempo libero e materiali.

          Se hai acquistato lastre di policarbonato per decorare le serre da tubi professionali, queste dovranno essere appoggiate sul lato su cui è presente il rivestimento del film. Questa superficie è dotata di una protezione di alta qualità dell'interno della struttura dai raggi del sole. Tuttavia, nelle istruzioni allegate all'acquisto di questo materiale, ci sono tutte le raccomandazioni per lavorare con lui.

          Si consiglia di fissare i fogli di policarbonato con viti autofilettanti con cappucci di gomma in modo che nessuna umidità dannosa penetri nell'edificio.

          Profili metallici, che fanno serre, è auspicabile proteggere dall'aspetto della corrosione. In caso contrario, la struttura potrebbe non durare quanto desiderato.

          Scegliendo i parametri ottimali della larghezza della futura serra, devi tenere conto del numero di letti che prevedi di sistemare in essa. E inoltre è necessario prendere in considerazione le tracce tra di loro. La più comoda è la larghezza del parametro per l'elaborazione di 0,7 m.

          Se si prevede di costruire una serra con un tetto inclinato, la sua angolazione non è raccomandata per essere troppo ripida. Questo perché può portare ad un aumento della percentuale di riflessione della luce solare. Per questo motivo, la serra sarà meno efficiente. Ma non dovresti farlo completamente in pendenza - le nevicate in inverno possono essere troppo pesanti, e la neve non vorrà rotolare giù su un tetto così piatto. Il risultato potrebbe essere troppo cattivo.

          Non è consigliabile trascurare la preparazione della fondazione di una serra da un tubo profilato, perché tale struttura è molto leggera. Senza un corretto fissaggio, la struttura può muoversi. Inoltre, sarà in grado di decorare gli attaccanti.

            Prima di riempire la fondazione, è necessario cancellare l'area selezionata. Molti utenti trascurano questo processo, considerandolo non molto importante. In realtà, questo non dovrebbe essere trascurato.È necessario non solo rimuovere tutti i detriti, ma anche rimuovere un piccolo strato di terreno, prima di preparare la fondazione.

            Come realizzare una serra da un tubo profilato con le tue mani, vedi sotto.

            Commenti
             Autore del commento

            cucina

            spogliatoio

            Soggiorno